Glosario de invitaciones de boda: todos los términos, explicados
Publicada el 9 de octubre de 2026 · 6 min de lectura
Del save the date al headcount: cada término de tu invitación (papel y digital) en una línea, con ejemplos.
Si estás organizando tu boda, habrás visto flotar palabras como RSVP, AQC o save the date sin que nadie las explique. Este glosario reúne los términos de las invitaciones — de papel y digitales — en una línea cada uno, más algunas parejas de conceptos que confunden hasta a los wedding planners.
Antes de enviar nada
Los términos que aparecen cuando aún estás planeando.
- Save the date
- El aviso previo: «resérvanos la fecha». Se envía meses antes de la invitación para que nadie planee nada ese fin de semana.
- Lista de invitados
- La relación completa de quién entra. En digital conviene organizarla por invitaciones (ver más abajo), no por personas sueltas.
- Invitación individual
- Una invitación para una persona o pareja concretas, con su nombre. Es la que permite confirmaciones precisas.
- Invitación abierta («y familia»)
- La clásica «Familia García y familia»: elegante en papel, ambigua en las confirmaciones — nadie sabe exactamente a cuántos invita.
- AQC (a quien corresponda)
- La fórmula de la etiqueta para dirigir una invitación sin nombre concreto. Útil en papel; en digital mejor evitarla: cada invitación con su nombre.
La invitación
Las partes del objeto que recibirá tu invitado.
- Invitación digital
- La invitación en formato enlace web (no un PDF): se abre en el navegador, se ve en el móvil y puede recoger confirmaciones.
- Sobre sellado
- En digital, la animación que reproduce un sobre cerrado con el nombre del invitado y un sello de lacre que se rompe al abrirlo.
- Lacre
- El sello de cera que cierra los sobres clásicos. En versión digital es la marca visual del sello — cada tema tiene el suyo.
- Tema
- El diseño completo de la invitación: paleta, tipografías, texturas y sello. Un buen tema se elige en un clic.
- Código de vestimenta
- La indicación de cómo vestir: «Elegante», «Formal», «Campo y cómodo»… Si limitas colores (evitar blanco), dilo aquí.
- Marca de agua
- La mención discreta del servicio en la invitación (versiones de prueba). Desaparece al publicar con un plan de pago.
- Dominio propio
- Que tu invitación viva en una dirección vuestra (p. ej. boda-ana-y-luis.com) en lugar del dominio general del servicio.
- Eventos
- Cada acto con su ficha propia: ceremonia, convite, preboda, fiesta del día después… la invitación modular los muestra por separado, con lugar y hora.
Confirmaciones (el mundo RSVP)
Aquí vive el 80 % del lío. Vamos por orden.
- RSVP
- Del francés «répondez s'il vous plaît» — responde, por favor. Es la confirmación de asistencia: quien la recibe dice si va y cuántos son.
- Confirmación
- La respuesta al RSVP: «sí, vamos» o «no podremos». Con invitación digital se confirma en el mismo enlace, sin llamar a nadie.
- Fecha límite de confirmación
- El día a partir del cual dejas de esperar respuestas. Ponla 3–4 semanas antes de dar números al catering.
- Acompañante (plus one)
- La persona extra que el invitado puede traer. En digital se limita por invitación: «Ana y Luis, hasta 2 personas».
- Plazas por invitación
- El número máximo de personas que cubre cada invitación. «Familia García: 4» — no cinco, no tres.
- Alergias y restricciones
- Lo que cada comensal no come o no tolera (sin gluten, vegetariana…). Se pregunta por persona en la propia confirmación.
- Enlace personal
- El enlace exclusivo de cada invitación: sabe quién es, le saluda por su nombre y guarda su confirmación.
- Código de invitación
- La clave que abre el sobre digital cuando el invitado llega sin enlace (p. ej. GARCIA-42). Una por invitación.
- Registro de aperturas
- Quién abrió su invitación y cuándo. Es lo que permite recordar sólo a quien no ha entrado — no a todo el mundo.
Del otro lado: tu organización
Los términos que verás tú, la pareja, en el panel.
- Invitación vs. invitados
- La pareja de conceptos que más confunde: una invitación es cada entrada de tu lista (con su código y sus plazas); los invitados son las personas que suman todas las invitaciones. «3 invitaciones · 7 invitados»: los García son una invitación… de cuatro.
- Recuento (headcount)
- El total de personas confirmadas. El número que el catering necesita, distinto del número de respuestas recibidas.
- Vista comedor
- El resumen pensado para el catering: alergias agrupadas por tipo, nombres, y personas por evento.
- Lista nominal
- El listado nombre a nombre (con acompañantes) para el control de mesas del día de la boda.
- Exportación CSV
- Descargar toda la información en una hoja de cálculo lista para reenviar.
- Plan de pago único
- Frente a la suscripción: pagas una vez por la boda, como comprarías las invitaciones de papel, y ya está.
¿Quieres ver estos términos en acción? La demo interactiva recorre el sobre, el código y la confirmación en dos minutos; la guía de invitaciones por WhatsApp los pone en contexto paso a paso; y si te pierde el recuento, así se piden confirmaciones sin volverse loco.
¿Y si todo esto se hiciera solo?
Tú Sí Que Vienes convierte tu invitación en un sobre digital: cada invitado confirma con acompañantes y alergias, y tú lo ves todo ordenado en un panel.